O książce: 1991 / Powieść Paula Henriego Fevala (1817–1887) „London Mysteries” zwraca czytelnikowi rosyjskiemu nieznane dzieło naszej tłumaczonej literatury Trudno określić gatunek tej powieści. Czy to możliwe, skoro zawiera ona częściowo kryminał (choć bez zwykłego śledztwa), przygodę (choć bez pościgu) i miłosno-romantyczną intrygę, która spaja wszystkie zawiłości fabuły Życie piękności londyńskiej arystokracji jest tu misternie splecione z intrygami i zbrodniami klasycznych złoczyńców, którzy poprzez swój zły geniusz chcą wpłynąć na życie Londynu. Na lądzie i morzu, w Anglii i Australii, w starych zamkach i pod ziemią, w Szkocji, a nawet na wyspie Św. Heleny, działa wielu bohaterów powieści, reprezentujących różne warstwy społeczeństwa angielskiego pierwszej połowy XIX wieku. Jeśli należysz do osób, które chętnie spędzają czas wieczór lub dwa w Crown Tavern z szanowanym kapitanem Peddym O'Cranem i piękną Susanną, która jakimś cudem znalazła się obok brudnych i niegrzecznych gości; lub prześledź tajemniczy los najbogatszego i najbardziej wpływowego człowieka z wyższych sfer, markiza Rio Santo; lub wniknąć wraz ze szlachetnym Frankiem Percevalem w tajemnicę lochów Crews Castle, gdzie znajduje się jego siostra Harriet… i tak dalej, i tak dalej – wtedy śmiało otwórz książkę i zacznij czytać.